[5月17][HKG字幕組][とらドラ！_龍×虎][简繁外挂][DVDrip][Vol.4]

一點說明，從這卷開始，音頻還換用新的壓縮器和參數，嘗試幫助少部分同學解決音頻無法正確解碼的問題。請匯報過問題的同學記得反饋。另外關于上一卷時候有 人匯報toradora沒法硬解的問題，我已經看過了，并且已經用新參數在gtx280上實驗通過，但這次的已經壓了就懶得改了（死），下一卷吧。

另外由于翻譯AG太忙，這卷的SP會之后發。
toradora_p的sp dvd我決定制作，大概和SP一起發吧 恩

特典有附


とらドラ！龍×虎 龍與虎
官方公式 ：
http://www.starchild.co.jp/special/toradora/index.html

TV時間：
http://cal.syoboi.jp/tid/1471


; // === TORADORA DVDRIP 作品ASS字幕外掛發佈訊息 ===
; // 字幕由HKG字幕組製作
; // 其他團體請勿私自作為自己的作品發佈，謝謝
; // 參與製作人員
; // 翻譯：Agtom
; // 雜工：天河明人
; // MKV： 力君
; // DVDrip： Klaus


http://bt.popgo.net/stats/stats_1fa25f99435ce4be0adca00b6173cec837ce1985.html
http://bt.ktxp.com/html/2009/0517/125253.html
http://share.dmhy.org/show.php?hash=1fa25f99435ce4be0adca00b6173cec837ce1985